image

Rhwng Hwyl a Thaith

image

  • Rhwng Hwyl a Thaith
    • 1982 - Sain SAIN 1252M LP
      • with Dafydd Iwan
  • Ochr 1 (Side One)
    1. Dail Y Teim [The Thyme Leaves] (Tune: Trad., Arr. — Ar Log; Words: Dafydd Iwan
    2. Mae Nhw'n Paratoi at Ryfel [They are Preparing for War] (Dafydd Iwan)
    3. Abergeni (Trad., Arr. — Ar Log)
    4. Y Blewyn Gwyn [The White Hair] (Dafydd Iwan)
    5. Y Pedwar Cae [Four Green Fields] (Tune: Tommy Makem; Welsh adaptation: Dafydd Iwan)
    6. Dechrau'r Dyfodol [Start Something] (Gareth Glyn)
  • Ochr 2 (Side Two)
    1. Ciosg Talysarn (Dafydd Iwan)
    2. Y Dref a Gerais i Cyd [The Town I Loved So Well] (Tune: Phil Coulter; Welsh adaptation: Dafydd Iwan)
    3. Heol Y Felin [The Mill Road] & Ilffracwm (Trad., Arr. — Ar Log) [1]
    4. Lleucu Llwyd [Lucy Grey] (Dewi Morris)
    5. Cerddwn Ymlaen [Step Away] (Dafydd Iwan)

  • Ar Log
    • Gwndaf Roberts: Telyn benglin (Knee harp), Clarsach & Lleisiau (Vocals)
    • Dafydd Roberts: Telyn deires (Triple harp), Ffliwt (Flute), & Lleisiau (Vocals)
    • Stephen Rees: (Ffidil) Violin, Accordion, Piano & Organ
    • Geraint Glynne Davies: Gitarau (Guitars), & Lleisiau (Vocals)
image
  • Musicians
    • Davydd Iwan: Lead Vocals, Guitar
    • Graham Pritchard: Ffidil (Violin) — "Cerddwn Ymlaen"
    • Gareth Glyn: Bas (Bass), Llais (Vocals)
    • Hefin Elis: Bas (Bass), piano
    • Charli Britton: Drymiau (Drums) — "Cerddwn Ymlaen"
    • Graham Land
    • Cor Plant Ysgol Gynradd Baragosa (Children's Choir Primary School Baragosa)
  • Credits
    • Cynhyrchiad a threfniant cerddorol (Produced and Arranged by) Ar Log
    • Peiriannydd (Engineer): Eryl Davies
    • Lluniau'r clawr (Cover Photos): Gerallt Llewelyn
    • Cynllun y clawr (Plan Cover): Maldwyn Peris
    • Cysodi (Typesetting): Gwasg Gwynedd (Gwynedd Press)